Sur une route sinueuse des Pyrénées, un spectaculaire accident de voiture s'avère miraculeux : la réapparition de Anna, une ado disparue il y a 5 ans. La capitaine Alix Berg et le commandant Balthus sont déployés aux côtés de Victor Ferrer, le chef de la gendarmerie locale, pour se lancer dans une course contre la montre. Retrouver la trace de Lucie, une jeune fille enlevée en même temps qu’Anna et qui, elle, n'a pas réapparu… Adaptation de la série espagnole "La Caza. Monteperdido" (2019).