Lors d’une chaude journée d’été en 1988, un vol à main armée dans une banque tourne mal. Les deux braqueurs Rösner et Degowski prennent en otage les employés de la banque. La chasse à l'homme qui s'ensuit tourne au désastre. Les forces de l’ordre prennent des mauvaises décisions et leurs opérations d’amateur sont obstruées par les médias du pays....