Canada, 1916. Van Horst, un aventurier, et Olivier, rencontrent Annie au bar de la Fourche, au milieu des bois. La jeune femme s'efforce de les séduire et de les opposer. Elle entend épouser l'un ou l'autre avec l'aide d'un tribunal local sans existence légale. Les deux hommes réussiront à échapper au piège.