Elle pique. Elle jacasse. ... Bernie, jeune femme sympathique, mène une double vie. Le jour, elle travaille dans une librairie de San Francisco, la nuit elle se transforme en habile pick-pocket. Mais ce n'est pas évident car il est difficile de joindre les deux bouts avec un salaire de libraire alors qu'elle est victime d'un odieux chantage de la part d'un "flic" qui est en possession d'une paire de gants que Bernie a oublié sur les lieux d'un vole.